Još jedan od apsurada u srpskom jeziku. Govorimo u futuru da ćemo nekoga tek zamoliti, a zapravo ga baš u tom momentu molimo.
-Zamoliću te da mi skuvaš kafu.
-Dobro.
Kad je pre nekoliko dana osvanuo naslov u dnevnim novinama „Željko Mitrović: Trovali su me“, na samoproklamovanom rečniku slenga vukajlija.com odgovorili su mu bez mnogo pijeteta: „Pa dobro, i ti si nas, i još to radiš“.
Ekonom:east Magazin · 03. Februar 2011.
-Zamoliću te da mi skuvaš kafu.
-Zamoli me!
:)
Тачно, то. Кажеш "Добро" и искулираш, чекаш да те замоли :)
apsurada!?
pravilno apsurda? Stvarno nisam bio siguran za to...
pa to bi bilo isto kao da napises umesto legendi, legenada.. :) ja mislim..