
Koristi se kada nama ili nekom drugom ne ide kako treba ili kada je neko nesposoban i glup.
*Slični izrazi su: smotan k'o sajla, bije ga maler itd.
-E, tebra, Nele pao vožnju.
-Haha, rekao sam ja. Taj i na ravnom zapinje.
-Bako, ne znam šta mi se dešava, sve mi loše ide... I na ravnom zapinjem.
-Mora da te je neko urekao. Dodji da ti baka topi olovo.
-Beži, bre, baba, još mi samo fali da se otrujem...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.