
Pored uzrecice mornara kojima znaci bukvalno, u svakodnevnom zivotu (prosecnog muskarca balkanskog vaspitanja) cesta kratka - jasna naredba pricljivoj voljenoj zeni da prekine i iskljuci se u daljoj diskusiji ili svadji, bilo u gostima ili sa gostima u kuci i bez njih.
Vrlo je efikasna jer ova opomena pricljivoj zeni znaci da `ako ne skrati jezik` muz ce to, ako nastavi, svakako sam kasnije da joj uradi...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.