
Iako ova reč, zapravo predstavlja negativnu osobinu, u našem slengu "zlo" ima potpuno suprotno značenje.
-Kakve sam patike kupio... zlo, brate!
-Kavku sam ribu video... ono je zlo!
Na pitanje: „Ko je bio Mocart?“ duhoviti posetioci internet sajta Vukajlija, rečnik slenga, odgovaraju: „Svestrana ličnost. Čovek koji je komponovao muziku za Nokiu. Inače, bio je poslastičar i izmislio je Mozzart kugle. A voleo je i da se kladi...“
Danas · 06. Novembar 2008.
zlo na dve noge
Da, to je tipična zamjena značenja kad se u sleng uvuku riječi iz standardnog jezika. +