
Ovaj izraz koristimo u situaciji kad nas neko pita za neku stvar gdje smo je kupili, a sramota nas je da kazemo da smo je kupili u nekoj jeftinoj prodavnici.
А : У брате, добар ти дукс. Ђе си га купио ?
Б : А не знам, мајка ми узела неђе. (Наводимо неки град који је далеко од тог у ком живимо.)
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Ja obicno kazem tata.
Pa da, moze i tata.