
Иронична похвала. Слична је осталим, као на пример ''Ако си ти то урадио, ја сам онда Џон Траволта''. Разлика је у томе што се упућује другоме, који ће је схватити као похвалу, док се не сети географије (Мађарска нема море). То значи да превод овог израза значи ''нико и ништа''
- Е, друже, нисам ти причао како сам један дан смотао једну малу, није знала шта ју је снашло.
- Озбиљно?
- Озбиљно, брате, не лажем те, немаш појма како је било страва.
- Па свака част онда, ти си адмирал мађарске флоте, свака част!
Na pitanje: „Ko je bio Mocart?“ duhoviti posetioci internet sajta Vukajlija, rečnik slenga, odgovaraju: „Svestrana ličnost. Čovek koji je komponovao muziku za Nokiu. Inače, bio je poslastičar i izmislio je Mozzart kugle. A voleo je i da se kladi...“
Danas · 06. Novembar 2008.