Израз користимо кад нам неко говори нешто што баш и није лако разумети.
Мајстор: И онда заменимо ибер-штуцнер-буксну, па ставим нови рик-штик-блик...требаће и део за мотор...и на крају мајс-бајс-вајс...и то је то...
Мој ћале: Ај преведи то на српски: колко ти пара дођем?
Slavna Vukajlija. Ima glupih stvari, ima bezveznih, ali ima i jako puno brilijantnih. Neću previše dužiti, samo odite tam pa vidite sami. Samo jedno upozorenje - ima ponešto napisano i na ćirilici (iako smatram da svako, ko kolko-tolko drži do opće kulture zna ćirilicu).
Skodin blog · 04. Septembar 2010.
Bolje ono iz Nikad Izvini:
- Da li vam je buljumator pravozilni ili...
+
Kaže meni majstor - treba da se zameni dihtung tamo neki blabla. Reko: daj na srpskom.
Ćuti on tri sekunde. Kaže: treba da se zameni dihtung neki blabla