Vukajlija
Prijavi se

Alan Ford

Beogradoholik 2008-11-23 11:14:32 +0000

Najbolji strip svih vremena, ali to je možda subjektivna primedba sobzirom da je strip bio popularan samo u Yugoslaviji i Italiji, zemlji porekla!(-: I dan-danas se citiraju antologijske rečenice. Polovina duhovitosti je bio u hrvatskom prevodu (zašto je Hrvatima bio smešan, nemam pojma!(-: ) ....iz tog razloga je pokušaj da se strip "ekavizuje" potpuni promašaj.

- Kaniš li pobjediti, ne smiješ izgubiti! - Grunf
- Halo Bing! Cijena? Prava sitnica! - Sir Oliver
- Polazi u šetnju, ti vrečo buha! - Bob Rock
- Sve za jednog, jedan za sve!

4
44 : 4
  1. Shaper37
    2008-11-23 12:05:20 +0000

    Zato sto Brixy nije koristio hrvatski, nego starohrvatski. Ima tu razlike.

  2. Beogradoholik
    2008-11-23 14:33:47 +0000

    misliš u odnosu na današnji tzv. novohrvatski?(-:

  3. Bivši učenik osnovne
    2009-07-05 02:00:44 +0000

    Ovo "Ako želiš pobijediti, ne smiješ izgubiti" je izjava Broja 1 admiralu Velingtonu, poslije takođe njegove čuvene rečenice "suviše sam star da bih ti mogao pomoći, ali daću ti jedan savjet..."
    A slažem se sa Shaper37, u pitanju je arhaični hrvatski, tipa "križa", "zanijekati" itd...

  4. Harlekin
    2009-07-05 05:48:26 +0000

    Briski je je koristio smešnohrvatski...

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.

Politika · 31. Januar 2011.

Korisni linkovi

Često postavljana pitanja Uslovi korišćenja Politika privatnosti Kontakt