Aratos ga bilo
.,.
2010-05-23 02:09:54 +0000
Турцизам,користио се у народним епским песмама и народним причама,а данас се понегде може чути по забаченим селима,махом од много старих људи.Значење је "решити се", "отарасити се",а од овог израза је у савременом жаргону настао и израз ратосиљати се.Најпознатији је свима вероватно из ненадјебиве епске песме "Марко Краљевић и Алил Ага".
"Ал' се Турчин останути неће
'вати Марку десни скут доламе
Трже Марко ножа од појаса
Те одсече десни скут доламе
"Иди,бедо,аратос те било!"
15
48
:
6
Omiljeno za [1]
Najnovije definicije
- Bacaj 2025-07-04 19:09:15 +0000
- Čovek na svom mestu 2025-07-04 17:14:47 +0000
- Policajac 2025-07-03 17:46:54 +0000
- Beloglavi sup 2025-07-03 13:03:53 +0000
- Menstrualni kalendar 2025-07-02 18:46:12 +0000
- Džejson Stejtam 2025-07-02 17:04:23 +0000
- Gostanje 2025-07-01 12:30:07 +0000
- Dozvoljeno pušenje 2025-06-30 07:26:06 +0000
- Reptilić 2025-06-30 02:10:00 +0000
- Završavanje nečega po gradu 2025-06-30 00:41:08 +0000
Rekli o sajtu
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
vidis nisam znao za to ratosiljati se..plus...
Дишви, знао сам ко је :)
плукас наравно
Care, svaka čast +
Nasao ja u Recniku srodnih srpskih i sanskritskih reci kompletno znacenje i kasniju transformaciju.Inace jeste turcizam,samo lici na neki sanskritski izraz arata-zgadjen,ali samo imaju isti koren...Eh...nekad bas zazalim sto sam ostao nepismen...tuga
ma ja ovo čujem redovno :)
Hvala na dopuni,nisam cesto bio na Jugu,pa zato samo znam da se ovde koristi tamo gde i opisah.I drago mi je da se koristi jos,dojajan je :)
ajd i ovo anatema ga bilo i a naTnemo je bilo...
Nemam definicija,a rekoh da je to tvoj "leba",ti ces to sutra mnogo efikasnije da odradis :))
sto nisi uplatio lovu za Ktitor namestaj...:))
Uplatio sam,ali sam trazio da mi ne daju nikakve povlastice...Ne bih mogao da vas pogledam u virtuelne oci :)
koliko dugo nisam cuo ovaj izraz! Plukas veliki!
го го данееееееееееее :)))))
Fala Ghetto i hvala Cilageru :)
Ispade da kod tebe ima i neka pametna, a?! :)
Intetesantno