Nije izricito psovanje iz auta, mada bi moglo da se upotrebi kao primer...
Elem, nespretnom upotrebom reci ciji vokativ moze biti protumacen i kao dativ, (jer su indenticni za tu rec), ili pak cistom pogresnom upotrebom dativa mesto vokativa, dolazi do autopsovke, umesto do zeljene psovke, pa tako emiter naruzi sebe samog, a da nije ni svestan da je do toga doslo.
Nepravilno:
Pusi ga/ Sisaj ga/ seljaku... pederu... retardu... konju...
Pravilno:
Pusi ga/ Sisaj ga/ seljacino... pedercino... retarde... konje...
U busu se devojka svadja preko fona da se ne kaze Vukajlija nego Vujaklija za recnik... ocaj na njenom licu kad je shvatila da ne moze objasniti
Mokoš · 11. Maj 2011.