Stari jezik koji koriste zidari, uglavnom se odnosi na područje sa obe strane Drine. Retko ga ko zna, pa ukoliko vam grade kuću ove poliglote, mogu vam jebati milu majku a da se vi još pritom smešite i donosite im pivu.
- Alo đavorine, kećurni udesno. Jel bi ćavorio ovu kulabinu, a?
Slobodan prevod
- Alo dečko, baci pogled udesno. Kako bi kecao ovu gazdinu, a?