By the way
LJakse No.1
2011-01-29 18:50:07 +0000
Sve šira upotreba američke fraze u našem jeziku koja u perspektivi ima za cilj da postane srpska uzrečica.
Uzgred budi rečeno je, (uzgred budi rečeno) predugačak izraz u našem jeziku, i što se tiče izgovora, i što se tiče pisanja (bilo olovkom, bilo kucanjem na tastaturi).
Zato se iz praktičnih razloga pribegava ovoj stranoj varijanti radi brže komunikacije. Da ne govorimo o još skraćenijem obliku btw, jer naspram toga, "uzgred budi rečeno" za većinu deluje kao složena rečenica.
Neki to izgovaraju i kao "usput", ali šta kog vraga usput, ako osoba kojoj to kažeš u određenom kontekstu NE ODLAZI, niti ti imaš nameru da negde putuješ.
6
32
:
7
Omiljeno za [1]
Najnovije definicije
- Arno Gujon 2024-10-23 06:59:27 +0000
- Influenseronja 2024-10-22 17:51:32 +0000
- Ima netko tko me četka 2024-10-22 16:04:28 +0000
- zvrcaljka 2024-10-22 12:30:13 +0000
- Radim onlajn 2024-10-22 09:22:27 +0000
- Ne, ne gledam 2024-10-22 05:52:34 +0000
- Čudni su puževi gospodnji 2024-10-22 01:54:11 +0000
- Peruj, makar lamu jeo 2024-10-21 20:48:15 +0000
- Vragosisa 2024-10-21 15:44:35 +0000
- Niške strasti 2024-10-21 08:05:15 +0000
Rekli o sajtu
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Nije tačno "UBR" :)
+
E dok UBR ne postane naše...
A još jeftinije je da kažeš - inače.
Педерисање! :))) +
Uzgred budi rečeno je prvenstveno pleonazam, tako da se taj strani izraz može koristi ili umesto uzgred, ili umesto budi rečeno, a ne umesto jednog i drugog, jer bi onda bilo btw btw.
Okej Bukajlija, možda je UBR stvarno pleonazam. Ali šta sve danas nije pleonazam, pa svakodnevno grešimo. Pleonazam je i reći za JK da je glupa, pa se retko odoli da se to ne kaže.