Izvor zivotne energije svakog Balkanca.
A moze i hejtovacemo se
Куд си пош'о, друже? Нисам ја још с тобом завршио. Како то мислиш, не знаш о чему причам? А јел онда знаш ко ми је убио прађеда, поробио мушки део породице, силовао све женско у кући, и спалио комшијине куће? Сећаш ли се можда оног кера у дворишту што је лај'о. Ниси га убио, остало ти је нешто срца поред те монструозности у коју си огрезо. Е у кућици се сакрио мој ђед, склупчао се уплашен и уплакан, али је знао да ако прст промоли, избушићеш га ко решето.
Извукао се он, и ето, дубоку старост је доживео. Комуњаре, бомбардовање, Слоба, ништа га није сломило. Али причу његовог детињства, боли коју си му запечатио на прса, дубоке боре на његовом челу у којима су сахрањени његови најмилији- никад није заборавио.
Ја сам на сву срећу, избегао све то, па чак се ни бомбардовања не сећам, али, друже мој, ђедову причу нећу заборавити.
И до места до ког сеже жудња за осветом, ми ћемо се ћерати.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.