
Izraz koji je se koristi u južnoj Srbiji i znači 'pljačka'.
Kruševac, 1975 god.
- Stoj, bre tamo. Ruke u vis, jebem li ti majku ja!
- Joj, Bože me pomozi! Evo, evo....Ostani ti unutra, Milena....joj, kukuuuu...!
- E, tako. A sad...pare ili život!
- Molim?!
- Pare ili život, bre. Ovo je ćerama!
- Šta, bre?
- Ćerama, ćerama...Ajd sad, pare na sunce da ne bušim gume!
- Dobro, dobro, samo si mog'o lepo da mi kažeš da je pljačka u pitanje a ne da mi tu plašiš ženu - mi smo iz Beograd, znaš....
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.