
У слободном преводу значи да неко ужасно смара.
Боћа:"Е брате да си видео данас,ми играмо клан вор и водимо 2:1 у партијама и дође лик са читом и почне да даје хедове,ми се скењали,ужас брате,и ја ту попиздим и укључим чит и ја,узмем калаш,почнем да делим главе,кад лик одједном искаче на краћу и коље ме иза леђа,ма трагедија брате."
Ја:"Е ћаБо,знаш ли ти ко је Цвиленко Траламудић?"
Боћа: ....
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.