Najbolji odgovor koji možete dati kumu kad vam traži 100 evra na "zajam"!
P.S.Možete se koristiti i izraz "muda od labuda". Pa sad kako vam je volja! XD
-E kume ajd' molim te pozajmi mi jedno 100 evra u stravičnim sam dugovima! Evo obećavam vraćam ti ih od sledeće plate!(u prevodu biću ti dužan celog života)
-Aha! Dam ti kurac od ovce! Vratićeš mi ih isto onako ko što si mi vratio 50 evra od prošle godine!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Ha, ha! Ne znam da li ima sličnosti. Pozdrav! http://vukajlija.com/ovca-i-labud/93700