
Reči koje se nalaze u svakodnevnom govoru iza sebe često imaju skriveno značenje, koje obično zavisi od situacije i osobe. Određeni izrazi su postali standard istovremeno sa njihovim skrivenim značenjem, kao [to su slede'i:
Nemam sitno - Imam, ali neću da ti dam.
Nemam ni dinar - Imam samo evre, franke i dolare.
Hvala, nije trebalo - Dobro je da si bar to doneo.
Sutra/posle/za 5 minuta ću - Neću nikad
Čujemo se, vidimo se - Ako se čujemo/vidimo-dobro, ako ne-još bolje
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.
Gde si, nema te nešto - Gde na tebe da nabasam
Tu sam ja, švrljam :)
majav
pre sat vremena
Gde si, nema te nešto - Gde na tebe da nabasam
Spartanac88
pre sat vremena
Tu sam ja, švrljam :)
hahahahahah :D