Doslovni engleski
Micontije
2012-09-25 13:34:04 +0000
Za razliku od poslovnog engleskog, gdje se zadati tekst prevodi kako nama više odgovara (u ovisnosti da li se kupuje ili prodaje, jelte), u doslovnom engleskom prevodimo "bukvalno doslovice".
Ko te šljivi, ko te šiša, Neda Ukraden...
http://www.youtube.com/watch?v=zFgCxx3OAXc
0
14
:
5
Najnovije definicije
- Lopov 2025-12-25 11:04:47 +0000
- Žabac 2025-12-23 12:02:41 +0000
- Krcko Oraščić 2025-12-23 03:19:47 +0000
- Poseban krug pakla 2025-12-22 20:49:45 +0000
- Gde je ovde groblje? 2025-12-22 10:58:19 +0000
- Uklještiti 2025-12-21 21:16:09 +0000
- Deliti svlačionicu 2025-12-21 20:37:31 +0000
- Padofil 2025-12-20 14:35:12 +0000
- Desant na Drvar 2025-12-19 17:26:54 +0000
- Ne maže se na 'leba 2025-12-19 16:35:25 +0000
Rekli o sajtu
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.