Prijava

Ovako... Pošto je Jovičić rekao na temi za jezičke nedoumice da ima dosta stranih riječi za koje mi nemamo adekvatnu našu riječ, otvara se tema za nove riječi... Neće bit' niđe usvojene, ali će bar biti zanimljivo čitati ih... Mada ko zna....
Riječi će biti zapisane na ovom prvom postu, one usvojene i najzanimljivije.

Recimo koja bi naša riječ bila za

televizor

Evo ja sam dao predlog

Mašina za drkanje u kasnim satima

Dobro, ovo je sprdačina, ali ajde stvarno da se potrudimo da osmislimo makar par riječi...
Eto neka početna bude baš ta - TELEVIZOR

emisija bi bila - "spremljeni prizor"

ili "spremljenica"

ili u slengu "spremka"

onda je tv = spremkogled, ili spremkozor

Antena = talasohvatač ili talasohvat.

ali kurac. I talas je čini mi se grčka riječ. Naša bi bila val.

Onda je antena, valohvat.

Pazite ovo: "Namještam valohvat da bi mogao gledati spremku na spremkozoru!"

DALEKOGLEDAČ. Eto mamu vam njimačku imperijalističku jebem. Na!

Živoslikoopisnik

Pade mi na pamet sad ova riječ za kameru - pokretoslikač

televizor-programoposmatračkiobjekat
fotoaparat-pokretohvatač

Ово је болесна тема.
Мотор...гвожђокоњ.

машина ?

televizor-programoposmatračkiobjekat

Фејл. Због програма и објекта. То нису нашизми.

telefon - glasonosnik

telefonska centrala - glasonosna postaja

automobil - samovoznik

autobus - velesamovoznik