Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
izgleda da mozete :D
Ma pusti, zanimljivo je ovako srati, ali kad treba temeljnije znanje onda je zajebano. Prevodio sam nekom čoveku uputsvo za radar na MiG-u 35, jebote ono nije normalno.
Ja sam prevodio uputstvo za rusku pušku IŽ MP-153 i to je bila fora da samo prevedem delove puške. A tih oružarskih termina pun kurac.
Ma lako je za oružarske termine, ovo je neka elektrotehnika, pa neke pizdarije, prevodio sam stranu po pola sata.
Ehehehe zajebana ta struja.
Tebi bi bilo lako, ti si ipak električar, ja sam samo ubogi pravnik :D
Aj pošalji mi pa da za par meseci ja prevedem ololo
Ne znam jel imam to još na kompu, verovatno nemam, reinstalirao sam, a bilo na desktopu.
U dobro je.
http://www.okinawankarateclub.com/images/weapons/kama_l.gif
Koristili seljaci u Aziji. Ono, doba samuraja, kurac palac. Mnogo gotivne stvarčice.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Zastava_M70AB2_with_folded_stock_Hunter_la5.JPG
od ovoga nikad necemo moci bolje
Ja sam prevodio uputstvo za rusku pušku IŽ MP-153 i to je bila fora da samo prevedem delove puške. A tih oružarskih termina pun kurac.
Zašto jednostavno ne kažeš petometka. Tako je oružari zovu.
Ma mogu da je zovem i popadija, zar je bitno. Važno je da ona radi kao sat.
Za šte je koristiš ako nije tajna
Jel bio iko na sajmu naoružanja u protekla tri dana?
http://media.moddb.com/images/groups/1/6/5425/36359_1391498830334_1318044890_31036179_3397089_n.jpg
Ovo je teska tema.
Јако презиме!
http://media.moddb.com/images/members/1/420/419240/clean.jpg
Zašto me ovo asocira ... na nešto?
Фино.
Ал Девићка је и даље закон
http://www.vs.rs/content/images/zene_u_vojsci/ZENE3.jpg