Dijalektno blago srpskog jezika

1. 

   Peri d platapus 2013-10-27 18:17:27 +0000

   Standardizacijom će se, polako, izgubiti dijalekti. To je, sa jedne strane, dobro, zato što ćemo pričati normiranim jezikom, svi ćemo imati ista pravila itako to, ali sa druge strane, dijalekti imaju svoje reči koje je su neprevodive i neprihvatljive u standardnom, ali zato imaju neverovatnu vrednost. Koliko god timčko-prizrenski zvučao varvarski i neuglačano, on ima tako mnogo autentičnih reči koje će se zaboraviti.
   Poenta je da napišete reči iz vašeg dijalektualnog područija kojih nema u književnom jeziku.

   lelejati - lanzati po svetu
   drivoljak - deo odeće u katastrofalnom stanju
   nenaješnik - osoba koja može da jede do besvesti
   breveneci - pantalone
   kln - lakat
   EDIT: moguće je da je u naslovu trebalo da stoji dijalektualno, dijalektalno ili dijalekatno, pa ako neki mod zna kako treba, neka ispravi...

2. 

   Радјард Куплунг 2013-10-27 18:18:46 +0000

   немаш сријеће, вјећ постоји ова тијема

3. 

   plok 2013-10-27 18:19:09 +0000

   ovo je lujm http://x.vukajlija.com/var/uploads/reactions/201310/120829/1381621652940.gif

   lujm-samar kurcem

4. 

   Tuccini 2013-10-27 18:19:27 +0000

   lanzati po svetu - lutat po svijetu

5. 

   Радјард Куплунг 2013-10-27 18:20:21 +0000

   kln - lakat

   Да ли се ово којим случајем пише Köln?

6. 

   ipčenaš 2013-10-27 18:21:22 +0000

   Standardizacijom će se, polako, izgubiti dijalekti.

   ne

7. 

   Peri d platapus 2013-10-27 18:22:14 +0000

   Да ли се ово којим случајем пише Köln?

   lol ne :D
   Piše se sa onim poluglasom,što imaju rusi i bugari, naglašava se zadnji deo k.

   ne

   Kako ne? Svi pričaju relativno standardnim jezikom ( kod nas se u 99% slučajeva koristi seljačka verzija: koriste standardne reči, ali sa 3 padeža i 2 akcenta), niko ne priča na dijalektu, ergo - dijalekt umire.

8. 

   Tuccini 2013-10-27 18:23:15 +0000

   Kln se klnom izbija: laktaj se žešće od svog susjeda

9. 

   plok 2015-07-09 17:59:48 +0000

   ljuto---sirovo,surovo,jako,grubo,bash na kvadrat,reavolucionarno,gorejuce
   ljubazno---elegantno,prijatno,glatko,lako,nenametljivo
   mekano---slabo,loshe,mlako,vodenjasto

   ovo su izrazi koje koristim odavno,drago mi je da se primilo kod onih koji ih koriste ovako pravilno,al ima i mnogo onih koji ih koriste pogresno i to me malo iritira i voleo bi da prestanu,plz koristite ove izraze u svojim originalnim znacenjima ako vec ne mozete ovako...ljuto--ukus,ljubazno--pristojnost,mekano--opipljivo

10. 

    plok 2015-07-09 18:44:12 +0000

    ove i dalje samo ja na vukajliji koristim i drago mi je da se nije ubacio neko i sjebao pogresnim koristenjem

    juneci---ogromno
    kiselo--sablasno

11. 

    Eru Ilúvatar 2015-07-09 18:46:20 +0000

    kakav juneci post

12. 

    TheWaveRider 2015-07-09 18:56:18 +0000

    I ja ne kontam kome je olanik zanimljiv :-/

13. 

    AndjelkoNS 2015-07-09 19:00:12 +0000

    Želiš da kažeš da je Kiseli bio sablasan?

14. 

    plok 2015-07-09 19:06:01 +0000

    otkad su ga uhvatili dvometrasi xDDD

15. 

    Шоми  2015-07-09 19:17:18 +0000

    дијалекти су највеће благо на свету. ако икад потпишем за бајерн желео бих да ме исплате у дијалектима

16. 

    AndjelkoNS 2015-07-11 00:07:49 +0000

    Pobednički komentar iznad.

17. 

    Eru Ilúvatar 2015-12-31 03:36:33 +0000

    http://www.prva.rs/upload/boxImageData/2015/01/20/72585/mala-vanja.jpg

18. 

    Rasni 2015-12-31 09:38:33 +0000

    LOL
    Eru se posrao po 46 tema