Većina ljudi je toliko puta pogledala domaće filmove kao što su Lepa sela lepo gore, Maratonci, Ko to tamo peva, Rane i sl, da ih zna napamet. Kao posledica toga, u svkodnevni razgovor počinju da ubacuju fraze iz istih.
Zidar 1: Sruši bre taj zid, vidiš da je kriv! Nemoj da fušeriš...
Zidar 2: Ma, gde je kriv... Nije to tako loše, kao što izgleda... (Klima zid, zid se ruši, i zidar 2 pada sa skele)Sin: Tata, hrčak se ne mrda.
Otac: Ovaj... (prilazi kadi punoj vode, i zabezeknuto gleda u hrčka, koji pluta) Pa, kad pre, crni sine, jutros sam ti ga kupio?
Sin: Tata, šta mu je?
Otac: Sad mu nije ništa. Ubio si ga k'o zeca...Dečko i devojka. Mrak. On joj prilazi sa leđa, nespretno, i ubacuje u pogrešnu rupu.
Ona: Uđe ti u tunel?
On: Uđe...
Činjenica je da su filmovi koji su iznedrili fraze, koje danas koristimo u svakodnevnom govoru svi od reda odlični.
DECOOO, JE L' VOLITE BRZU VOŽNJUUU?!?
Da, i?
-