
Izreka koja ironičnim slučajem ima više shvatanja.
Crnogorska: Đe konji spremaju i rade , ti budi magarac pa ne prilazi.
Srpska: Za svakog slobodnog generala, tvoj će u Hagu biti.
Bosanska: Đe ba male glave vidiš, znaj da nisi kući.
Hrvatska: Sjedi gdje jesi, fakat.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.