(nemački Geliebter = voljeni, dragi, ljubavnik)
Germanizam najviše korišćen u Vojvodini u 19. i početkom 20. veka koji je pežorativni smisao dobio od očeva ljubomornih na frajere svojih ćera.
- Vidim, mala ti se voda sa onim Božinim mangupom...
- Ma pusti, ubiću tog njenog giliptera!
Lokalni zajebant, voli da zbija salu na sve zivo, ali nije posebno duhovit. Ova laskava titula pripada uglavnom starijim ljudima.
-Vidi onog giliptera tamo. -To je Boza Bokser, taj tukao sve zivo u njegovo vreme!
Isto što i buzga. Jedan od brojnih naziva za ljude koji besciljno zuje okolo i opstaju u vašem životu. Najčešće čovek koji nema baš veze sa životom.
- Šta ću, ćale, kući?
- A šta ti hoćeš? Da visiš sa onim gilipterima napolju?
Izraz korišćen još za vreme cara Dušana. Prenosio se sa kolena na koleno, dok sada polako izumire ( Poređenja radi, kao i naši penzioneri ) . Označava osobu koja pokušava da zbija šale na tuđ' račun u čemu baš i nije najbolja.
Ništak, džukela, narkoman, sektaš, itd. Sve ove osobine i "profesije" kada se sabiju u jednu reč, e to je gilipter.
Vama bliska osoba ( najbolji drug , ortak , ''brat'' , itd) sa kojom radite svakakve gluposti iz zabave , ne propustate nijedno vece da ne izadjete i pipijete po koju turu.
Ta ista osoba u ocima vasih oceva je gilipter!
mamurno jutro posle velike pijanke sa dobrim drustvom:
Cale: Opet si pio?
sin: nisam mnogo cale , bilo je dobro drustvo ekstra provod.
cale: ajd nisam ni ja od juce .... izalzis sa onim tvojim gilipterima sto nemaju ni 2 grama mozga a ni ti zajedno sa njima i samo se napijate!!!*
Cale prica neki svoj izlazak iz mladig dana (malo je pritom i popio)
Cale: I tako dog dana ne bude posla oko kuce i pozovem ja moje giliptere u kafanu .. haos napravimo , to su bila vremena a ne ovo sad ...
