
Kad nešto dobiješ “na guzove”, na sreću, na ljepotu ...
U principu može se reći da je to nešto dobijeno besplatno ili “džaba”, ali u stvari nije baš besplatno, jer za guzovaču moraš dobro poturiti guzove — a moraš imati i dobre guzove. Kada nešto dobiješ na sreću, a ne na znanje i spretnost.
Najlakše je guzovaču definisati kroz sportski primjer.
Zadnji su sekundi košarkaške utakmice, ekipa gubi jedan razlike i lik šuta sa polu distance. Lopta se vrti po obruču i vrti i to kao traje cijelu vječnost. Na kraju upada u koš i pobjeda je tu. To bi se definisalo kao pobjeda na sreću, na guzove. Guzovača žestoka. Pobjeda nije došla besplatno, nije džaba, za nju su se morali potruditi, poderati guzicu da je dobiju, ali je ipak na kraju dobijena više sretno, nego spretno.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Zenički klasični sleng +++