Vozilo na čijem pragu sav zamišljen i odsutan sedi glavni jebač na kraju filma. Preživeo tuštu i tmu sranja, pobio sve plaćene ubice i korumpirane policajce, ubio i Šona Bina, pa sad seo, ogrnut FBI jaknom, da razmišlja o prolaznosti života.
Razmišlja o svojoj voljeoj Dženi i psu Badiju (koje su koknuli još na početku filma), njihovoj kući pored obale, šetnjama u zalazak. Prekida ga muškobanjasta crnkinja iz FBI-ja koja ga drma po ramenu i pita:
"Sr, Sr, SRRR...ar ju okej? Ken ju tel mi vat hepend hir?"
On se samo zagonetno osmehne, i pošto je u međuvremenu postao jako zajeban, izvaljuje neku žešće zajebanu foru tipa:
"Natn, hi vanet tu mač..."
Kadar se širi. Gomila pandurskih i bolničkih vozila sa rotacijom, piče nosila na sve strane, sevaju blicevi. Kraj.
