Ljubazna varijanta nisam baš siguran.
Cijenite pomoć koju vam je osoba ponudila, ali ste isto tako svjesni da će vas nevoljnik još više pogurati u nepriliku.
Dobra je duša, ima najbolje namjere, ali inspector Clouseau mu nije ravan kad taj krene pomagati.
Ja: Jebem ti drva, baba, cili dan na selu nosim vreće i sad razvrstajem u drvarnici dok zapinjem preko smeća putem.
Mogli smo naručit 2 metra, ionako neće bit neke zime.
Ujac: Mali, muči u istim smo govnima.
Čini se da će biti kičmatrans kad završim.
Nevoljnik: Je li treba ruke dati?
Ujac: Ne treba doktore, u kraju smo.
Nevoljnik: Imate još 5 vreći složit.
Ujac: 1 složit, 2 nećak i 2 ja ćemo do lifta ponit.
Hvala, ali ne hvala. Kao da jesi.
Nevoljnik: Ništa, vidimo se u Crkvi.
Ja: Koji si ga k odbia?
Ujac: Ma daj, taj je smotan ko sajla, pa on bi se saplea priko pacijenta.
Srušia bi nam drva ka čunjeve.
Oprosti, nabrzinu sam pogleda na faksu.
Čim sam vidio link, mislio sam da impliciraš plagijat.
Plus. Imala je i mlada nada nešto da kaže na tu temu:
https://vukajlija.com/hvala-al-ne-hvala