Imena španskih sapunica

hendrix 2011-06-23 15:32:20 +0000

Španske sapunice tri imena:
1. Orginalno špansko ime, koje su joj dali autori u nadi da se ono neće izgubiti svoj smisao u priijevodu
2. Ime koje su im dale naše tv kuće, a ono u većini slučajeva nema apsolutno nikakve veze sa orginalnim imenom
3. Ime koje su im dale naše majke, sestre, supruge itd. A njegov obično nosi ime glavne junakinje serije

0
30 : 8

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.

Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.