Španske sapunice tri imena:
1. Orginalno špansko ime, koje su joj dali autori u nadi da se ono neće izgubiti svoj smisao u priijevodu
2. Ime koje su im dale naše tv kuće, a ono u većini slučajeva nema apsolutno nikakve veze sa orginalnim imenom
3. Ime koje su im dale naše majke, sestre, supruge itd. A njegov obično nosi ime glavne junakinje serije
Na sajtu vukajlija.com definisan je pluskvamfutur I i II , poseban morfološki oblik glagola, kojim se služe političari kada govore o ulasku Srbije u Evropsku uniju.
Kurir · 20. Februar 2011.