
Izraz kojim sagovorniku poručujemo da se malo zajeb'o kad nam je nešto poželeo. Koristi se kada znamo da je osoba iskreno dobronamerna, ali je nešto pobrkala lončiće.
- Sinko, jesi li upisao taj fakultet?
- Jesam, deda. Evo i indeks sam dobio. Vidi.
- Kakvo ti je to?
- To ti je knjižica u koju upisuju ocene, nešto kao đačka knjižica.
- Pa, sinko, nek' ti je sa srećom, nemoj da se zezaš k'o u srednjoj i da ti ova knjižica bude puna petica!
- Izem ti, pope, blagoslov!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
izem ti vic, Duli! :)
Ih, kad ne bi pomenuo crtane, paninaro :)
Ae, rek'o ovaj lokalizam da probam, da vidimo
dobro si ga probao :)
http://goo.gl/hIgyW
Da, bre, Pera! Baš se pitao odakle to beše :)
Hvala, ljudovi
khm khm........:D
+++
Све ми нешто к'о да је ово из мог краја. :) +
Nisam nikad čuo za izraz. Sviđa mi se. +