
Rečenica kojom nas uvek dočeka kasirka u lokalnom marketu.
Nakon pola sata stajanja u redu koji jedva staje u prodavnicu dolazim na red; taman se uplašim da ću uskoro izaći, kad ono: izvinite, samo da promenim traku na fiskalnoj kasi... - ma ništa, samo opušteno - i da odnesem korpe...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.