У преводу, не пијем воду, а остало гутам к'о смук.
У дискотеци, дечко мува рибу.
Дечко: Ајмо сад на екс ову пиву.
Риба: А не, не, ја не пијем. Ја сам нормална девојка, не пијем ништа осим воде не газиране, јер држим и неку дијетицу.
Дечко: Аууу, ала си ми ти фина. Сад колико си нормална не знам, ај одох спуцат коју пиву, а ти мала паз' да се не удавиш том водом.
После пола сата...
Дечко: Ортак, где бре, она мршава што мало пре причах са њом, је л' то већ збрисала?
Дечко 2 : Ено је брате љуби под у клоњари, насисала се к'о мајка. Једва јој отех флашу из руке.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.