Постоје речи чије значење уопште не морате да познајете да бисте скапирали шта је саговорник хтео да вам каже, већ смисао изводите из призвука које те речи стварају. Овој групи углавном припадају речи које носе неку негативну конотацију.
- Е, много ти ово нешто ђотлаво...
- Нема проблема, са` ћу да затегнем.
---------------
- Гле ову, как`а је џигљава.
- Кеве ми, има два метра минимум.
---------------
- Што сам шљуснуо синоћ оног говнара на фудбалу...
- Не сери? И, како је одреаговао?
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Zblajznuti