Kad neko od ortaka hoće da dodje do tebe, a ti hoćeš da budeš sam pa mu kažeš da ti keva i ćale spavaju i da nećeš da ih uznemiravaš.
A: Brate mogu do tebe?
B: E ne možeš sad, keva i ćale spavaju.
A: Nećemo urlati.
B: Radili su danas pa im treba malo odmora, zvaću te (malo) sutra.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.