"Kineski film" efekat

Slavk0 2010-05-02 14:44:45 +0000

Наизглед, сјебано стање ума које се манифестује у тоталној несинронизованости перцепираног звука који допире из нечијих гласних жица и саме мимике лица, на основу које би и глув човек закључио да та особа нешто паламуди. Први забележени случај је био онај једног напаћеног монтажера при азијатској филмској продукцији који, како се прича, никако није могао да усклади синхронизацију на енглеском језику, са ултра-брзим покретима усана чувеног Брус Лија. Лаици ће наравно рећи да је Брус ли једноставно био исувише брз, а идиоти наравно знају боље. Рећи ће да је дошло до куршлуса у нервном систему напаћене индивидуе, монтажера, да је болест у питању. Но ми знамо праву истину.

Глупи монтажер је засрао ствар. Синхронизација је једноставно лоша. Са нама је све у реду.

0
33 : 5

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Slavna Vukajlija. Ima glupih stvari, ima bezveznih, ali ima i jako puno brilijantnih. Neću previše dužiti, samo odite tam pa vidite sami. Samo jedno upozorenje - ima ponešto napisano i na ćirilici (iako smatram da svako, ko kolko-tolko drži do opće kulture zna ćirilicu).

Skodin blog · 04. Septembar 2010.