
Zbog vremena provedenim pod Turcima i udaljenosti od severnih delova Srbije u centralnom i južnom delu zemlje došlo je do određenih odstupanja u gramatici, leksici, dikciji...
pametan, mlogo pametan, pametan ko konj
glup, mlogo glup, glup k'o kurac
dobar, mlogo dobar, za'ebao vek
lep, mlogo lep, lep u pičku materinu
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.
То је Јужна Србија, мада капирам да има све мање места где се тако говори. -