Matori Japanci kažu da je mlada devojka konac za muškarčevu iglu.
Pa da, ne može igla da šije bez konca. Samo što u ovom slučaju ne ide konac u iglu već igla u konac.
Nema veze...samo nek se šije.
