Prijava
  1.    

    laky-girl

    Naziv sladoleda koji je izmislio neki propalitet bez tri razreda osnovne škole. Verovatno je hteo da napiše "Lucky Girl", ali nije znao, pa se držao starog pravila "gde god nađeš zgodno mesto, ypsilon posadi", misleći, valjda, da su i svi ostali kreteni kao i on sam pa da neće primetiti.

    Uzgred, ako je sladoled trebalo da se zove "srećna devojčica", pravi prevod bi bio "Happy Girl". Ali koga još briga za pravopis. Bitno je samo da se liže.