leb ti se ne ogAdio

gospodžo-zgaziš-me 2008-08-13 08:52:28 +0000

Фразеологизам за чуђење н-тог степена, али увек чуђење на поражавајуће/трагичне вести, типа смртни случајеви, одлазак у затвор, тешка болест... неумесно у свим другим ситуацијама. А чула сам и варијанте са "лебац" иместо "леб".

НЕПРАВИЛНА УПОТРЕБА:
- Види што сам купила нову хаљину, је л ти се свиђа? Дала сам целу плату...
- Леб ти не огадио... ти ниси нормална...

ПРАВИЛНА УПОТРЕБА:
- Дете већ два месеца у болници. Леукемија.
- Ух, човече, леб ти се не огадио... страшно...

0
25 : 1

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.

Deutsche Welle · 29. April 2011.