Na prvi pogled izgleda kao izraz koji služi za utjehu, ili rečenica koja nam pomaže da nešto zaboravimo. Ali kada se malo bolje zagledamo u ovaj izraz, sjetimo se da smo ga čuli mnogo puta i to od strane naših roditelja, i to kako bi nam dali na znanje da je naša svaka želja da nam kupe nešto novo, neostvarena i da je svaki naš plan da ih na to nagovorimo, propao.
Sin : Jao ćale, kakav sam kompjuter danas vidio, mašinerija teška, a nije ni puno skup, samo 600 eura .
Ćale : Ma kakvi to, nemoj ni misliti o tome....
