
Socialno-ekonomska zajednica koja se sastoji od jedne ili više ulica na uskom prostoru, bez zgrada. Kuće u mahali su građene tako da prozor jedne gleda u dvorište ili dnevnu sobu susjedne kuće, a kada sjedite u dnevnoj sobi, često vam je bliži komšijin nego sopstveni WC iako živite u odvojenim kućama. Većina ženske populacije mahale je nezaposlena, stoga ima vremena za ogovaranje(mahalanje) i detaljnu analizu prošlosti, sadašnjosti i budućnosti komšija uz obilato preuveličavanje svakog sočmog detalja.
Mahaluša 1: "A onaj mali Sakibov se sinoć vratio u 3 sata ujutru, to nema stida ni truna. Kad ga nema ko odgojiti."
Mahaluša 2: "Nisam ti pričala kako mu je ona mala Hajrina dolazila na kafu u toku dana, ja bruke. Kurva ko i mati joj"
Mahaluša 1: "E izvini, moram kćerku obići, otkako je dobila Hepatitis B na ekskurziji, nikako da se oporavi"
Mahaluša 2: "Jadno dijete".
Ciganmala. Poluhigijensko romsko naselje, od par uskih ulica uz koje su kuće koje podećaju na deponije i jedna trospratna kuća sa dva kamena lava na kapiji.
U kolima
- Hoćeš da odem još napred i skrenem tamo gde je stanica, ili tu gde me vodi navigacija kroz mahalu?
_____________
- ‘Ajmo jednom u Kafe Zale.
- Jesi normalan? U mahalu da idemo da pijemo sa klošarima i da me cigančići jure za cigaru?…
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.