Mala ispravka
Kurtoazna nota korektivne prirode. U zvaničnim okolnostima cilj je hitro poravnati grešku i nastaviti dalje.
U ironičnom obliku: vid rušenja sneška. Poenta je u tome da se besednik pusti da izgradi što višu kulu od karata, da bi se onda što efektnije – srušila.
- Očekujemo izuzetan potencijal ulaganja od strane prijateljske, a daleke Kine. U pitanju je oko tri hiljade milijardi dolara... Šta? Aha, mala ispravka... tri milijarde dolara. Uglavnom, puno novca.
___________________________________________________
- Znači, idem do Džaneta da instaliramo nešto, izvucite ključ, možda se kasno vratim. Ti vidi ispeglaj mi onu plavu košulju i povedi Đoleta na karate.
- Samo mala ispravka: ti ideš na roditeljski i posle vodiš Đoleta na karate, ja imam zakazan mini-val kod Štricke u pet. Ima još vode u pegli, ne moraš da sipaš.