Izraz sa Jadrana koji je nekada opisivao uobičajenu radnu poziciju novopečenih pomorskih šegrta, (gde se 90% vrednovanog rada svodilo na upražnjavanje različitih disciplina ribanja palube), a danas je podsmešljiviv nadimak koji se privremeno nadene nekome ko nije vičan moru, ali se trenutnim sticajem okolnosti nalazi na vašem plovnom objektu.
(U zavisnosti od nivoa kulinarskih sposobnosti dotičnog, upotrebljava se i rang "mali od kužine").
-Batice, sutra idemo u ribu. Goksi će nam bit' kapetan, Deksi će bit' navigator, a ti ćeš bit' mali od palube!
"U ribu", hahaha! Odlična metafora.