Uzrečica emo kučki na Fejsbuku ili bilo gde drugde (da, 'mew' upotrebaljvaju i u razgovoru).
Koriste je jer su po njima mačke sveta bića (počev od Hello Kitty, preko dukseva sa mačećim ušima i šapama, do žena-mački po mangama i japanskim crtaćima).
Pokušavaju da budu 'swatke' i 'micaste' kucajući/izgovarajući 'mew' i time privuku što više potencijalnih jebača.
Fejsbuk:
Mew umesto ćao:
'mew* :3' (zvezdica označava poljubac)
Komentar na slici:
'iijao kako si swatka mew <3'Sms:
Mew kao započinjanje razgovora:
'mew. ^^ shta radish?'Uživo:
'Mew!' (mahanje rukama i pokušaj imitacije japanske gestikulacije, osmeha ili treptanja)