
Auto koji nećete moći da prodate na španskom govornom području makar davali uz njega golu Giselle Bundchen... A razlog- Pajero se na španskom kaže za džudžica ili ljakase! Izgovara se PAHERO na španskom (u španskom jeziku se j čita kao h odnosno jot kao hota...) Sve su pokušali- delili gratis bicikle, motore, letovanja... Naprosto niko nije hteo da ga kupi. Suprotan slučaj je u Srbiji gde ovaj auto, bez svesti o značenju imena vozi većinom baš ta sorta!
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.