
Često se desi da neki stranci nalete na nekog klinja koga muštraju svojim "savršenim" engleskim da im objasni neke trivijalne stvari. Uz uverenje da starije osobe(20-30 godina) ne znaju engleski, upravo zato spopadaju dečicu.
-Boy, what time is it?
-Ten o'clock.
-My wač half tu ten... Hahahah... Tenk ju.
________________________________________
-Boy, there internet in taun?
-Center?
-Yes, center.
-Just cross the street and u will see one big shop, next to it there's center called "Hulk", u cant miss it.
-Can u translate me?
-What?
-Can u translate me tu ther?
___________________________________________
-Boy, how many aurs is now?
-Am, not shure, around midnight.
-Aj thinked that too.
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
Voda fak,ili tako nesto+