Ustaljena fraza koja se pripisuje pojavi koja dominira svojom neprirodnošću i, zašto ne reći, bolešću. Time se želi naglasiti naša zaostalost, jer je to, tamo negde, u nekim razvijenim zemljama, sasvim normalno, jer su ljudi slobodni, a ne kao kod nas...
- E brate, dolazi mi na leto ona riba iz Amerike. Hoće da vidi Srbiju i da nas upozna...
- Jel' to beše ona sa narandžastim sočivima što je topila uši da napravi onu rupu i što je probila kolčeve kroz obrve?
- E, ta.
- Brate, kaži joj da ne napušta rodnu grudu, mislim da naše društvo nije spremno da primi poruke koje ona šalje.
