
Bivša Juga zavijena u tufnasto roze papir, zaklonjena od očiju javnosti.
Izraz koriste ljudi koje ili boli pomen bivše Juge ili ne vide granice između bratskih nam nacija. Često nema veze sa srpsko-hrvatskim jezikom i razumevanjem istog.
- Au tebra, ajde da neko ne pusti vodu, ali da umaže i pod i zidove, to ne mogu da shvatim... Samo na našem govornom području, kad ti kažem.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Solidno je ovo +