
Наопако, како то имају обичај да кажу Војвођани, провлачећи реч траг кроз неку извитоперену палатализацију.
- Морам нешто да питам, али да ме не зезаш.
- Питај.
- Да ли много боли кад те спава од натрашке?
- Само први пут. Мада, не знам ти ја то. Нисам никад пробала.
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.
Jezičke igrarije za mlađe i starije...
A primer prelep, zaista. +++
Od primera dva putića, puta, prvi put, drugi put...
Uvek volim pročitati dobri vojvođanski izraz +
ju naopako +
Ta idi u očin xD