
Sintagma koja može debelo da zbuni onoga ko izučava hemiju. S obzirom da mu je mozak već ispran hemijskom terminologijom, on se može debelo zamisliti oko toga kakav to "otet" (skup od osam atoma) atomi natrijuma mogu da grade, jer natrijum je metal i kad nije u metalnom stanju može se javljati samo u jonima. Nakon dugog razmišljanja student zaključi da tu ipak nije riječ ni o kakvom "otetu" ili "oktetu" već da je natrijum prosto otet, tj. odstranjen iz nekog jedinjenja ili rastvora.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.